Le Dragon de Jade

Le musée national de Tokyo vient d'être victime d'un cambriolage. Le « Dragon de Jade », statuette de jade de la culture japonaise d'une valeur inestimable a disparu. D'après les Autorités, tout porte à croire que ce sont les Yakuzas du clan Yamaguchi-gumi qui sont derrière ce vol, mais cette mafia japonaise fait peur aux services de police qui n'osent pas se confronter à ces membres. La compagnie d'assurance ne veut pas payer la prime de plusieurs millions de yens pour le Dragon et fait appel à vous pour récupérer la statuette. Après vous avoir accompagné dans les plus hauts étages de la tour «Nakatomi Plaza», repère connu des Yakuzas, la compagnie vous indique pouvoir neutraliser les systèmes de surveillance pendant 60 minutes, pour y dérober, à votre tour, le fameux « Dragon de Jade »...